Skip to content
  • Established in 1922
  • Delivery to Germany, Austria and Italy
  • Personal advice

Kellerei Terlan

Kellerei Terlan St. Magdalener

Alcohol content 12.5 % Vol.Vintage 2025

12,90 €

incl. VAT, plus shipping

17,20 € / l

Vintage
Format

Sold out

Serving & cooking

Pairs well with

Pasta & StartersMature & Full-flavoured CheeseRed MeatWhite Meat & Light Dishes
South Tyrol, Italy

Origin & producer

ProducerKellerei TerlanVisit Kellerei Terlan
At a glance

Product details

Alcohol content
12.5 % Vol.
Format
0.75 L
Article number
844189
Vintage
2025
Country
Italy
Region
South Tyrol
Grape varieties
Lagrein, Schiava
Allergy advice
Contains sulphites
Sweetness level
Dry
Wine style
Spicy & intense, Fresh & light
Food pairings
Red Meat, White Meat & Light Dishes, Pasta & Starters, Mature & Full-flavoured Cheese
Maturation
Large oak casks
Distributor information
Cantina Terlano Coop. Soc. Agr.- Via Silberleiten 7- 39018 Terlano- Italia
Classification
DOC – South Tyrol
Good to know

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan

St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen.

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen.

St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt.

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen. St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt.

Was ihn besonders macht

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen. St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt. Was ihn besonders macht

Das Besondere an St. Magdalener liegt in seinem eigenen Stil zwischen Frische, Feinheit und roter Frucht. Hier geht es nicht um Kraft, sondern um Trinkfluss und um eine Herkunft, die über Jahrzehnte zu den bekanntesten Rotweinen Italiens gehörte. Ein schönes Nice to know: Der Wein ist nach dem Gebiet rund um St. Magdalena bei Bozen benannt und wird bis heute gerade wegen seiner eleganten, feinfruchtigen Art geschätzt. Die Terlaner Interpretation hält genau diesen Charakter sehr klar fest und wirkt dadurch klassisch, aber nicht altmodisch.

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen. St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt. Was ihn besonders macht Das Besondere an St. Magdalener liegt in seinem eigenen Stil zwischen Frische, Feinheit und roter Frucht. Hier geht es nicht um Kraft, sondern um Trinkfluss und um eine Herkunft, die über Jahrzehnte zu den bekanntesten Rotweinen Italiens gehörte. Ein schönes Nice to know: Der Wein ist nach dem Gebiet rund um St. Magdalena bei Bozen benannt und wird bis heute gerade wegen seiner eleganten, feinfruchtigen Art geschätzt. Die Terlaner Interpretation hält genau diesen Charakter sehr klar fest und wirkt dadurch klassisch, aber nicht altmodisch.

Herkunft und Ausbau

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen. St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt. Was ihn besonders macht Das Besondere an St. Magdalener liegt in seinem eigenen Stil zwischen Frische, Feinheit und roter Frucht. Hier geht es nicht um Kraft, sondern um Trinkfluss und um eine Herkunft, die über Jahrzehnte zu den bekanntesten Rotweinen Italiens gehörte. Ein schönes Nice to know: Der Wein ist nach dem Gebiet rund um St. Magdalena bei Bozen benannt und wird bis heute gerade wegen seiner eleganten, feinfruchtigen Art geschätzt. Die Terlaner Interpretation hält genau diesen Charakter sehr klar fest und wirkt dadurch klassisch, aber nicht altmodisch. Herkunft und Ausbau

Der Wein wird aus 85 % Vernatsch und 15 % Lagrein erzeugt. Die Trauben stammen aus Lagen auf 300 bis 600 Metern Höhe und werden von Hand gelesen und selektiert. Nach dem Entrappen erfolgt eine langsame Maischegärung bei kontrollierter Temperatur im Edelstahl, anschließend der biologische Säureabbau und eine Reife von sieben bis acht Monaten im großen Holzfass. Das passt sehr gut zu seinem Stil: genug Ausbau, um den Wein zu runden, aber ohne ihm seine helle Frucht und seine geschmeidige Art zu nehmen.

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen. St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt. Was ihn besonders macht Das Besondere an St. Magdalener liegt in seinem eigenen Stil zwischen Frische, Feinheit und roter Frucht. Hier geht es nicht um Kraft, sondern um Trinkfluss und um eine Herkunft, die über Jahrzehnte zu den bekanntesten Rotweinen Italiens gehörte. Ein schönes Nice to know: Der Wein ist nach dem Gebiet rund um St. Magdalena bei Bozen benannt und wird bis heute gerade wegen seiner eleganten, feinfruchtigen Art geschätzt. Die Terlaner Interpretation hält genau diesen Charakter sehr klar fest und wirkt dadurch klassisch, aber nicht altmodisch. Herkunft und Ausbau Der Wein wird aus 85 % Vernatsch und 15 % Lagrein erzeugt. Die Trauben stammen aus Lagen auf 300 bis 600 Metern Höhe und werden von Hand gelesen und selektiert. Nach dem Entrappen erfolgt eine langsame Maischegärung bei kontrollierter Temperatur im Edelstahl, anschließend der biologische Säureabbau und eine Reife von sieben bis acht Monaten im großen Holzfass. Das passt sehr gut zu seinem Stil: genug Ausbau, um den Wein zu runden, aber ohne ihm seine helle Frucht und seine geschmeidige Art zu nehmen.

Passt gut zu Tisch

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen. St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt. Was ihn besonders macht Das Besondere an St. Magdalener liegt in seinem eigenen Stil zwischen Frische, Feinheit und roter Frucht. Hier geht es nicht um Kraft, sondern um Trinkfluss und um eine Herkunft, die über Jahrzehnte zu den bekanntesten Rotweinen Italiens gehörte. Ein schönes Nice to know: Der Wein ist nach dem Gebiet rund um St. Magdalena bei Bozen benannt und wird bis heute gerade wegen seiner eleganten, feinfruchtigen Art geschätzt. Die Terlaner Interpretation hält genau diesen Charakter sehr klar fest und wirkt dadurch klassisch, aber nicht altmodisch. Herkunft und Ausbau Der Wein wird aus 85 % Vernatsch und 15 % Lagrein erzeugt. Die Trauben stammen aus Lagen auf 300 bis 600 Metern Höhe und werden von Hand gelesen und selektiert. Nach dem Entrappen erfolgt eine langsame Maischegärung bei kontrollierter Temperatur im Edelstahl, anschließend der biologische Säureabbau und eine Reife von sieben bis acht Monaten im großen Holzfass. Das passt sehr gut zu seinem Stil: genug Ausbau, um den Wein zu runden, aber ohne ihm seine helle Frucht und seine geschmeidige Art zu nehmen. Passt gut zu Tisch

Sehr stimmig ist St. Magdalener Tradition zu einem Südtiroler Räucherteller mit Speck und Bündnerfleisch, zu Hirsch-Carne-salada mit eingelegten Pilzen und Frischkäsemousse oder zu saurem Rindfleisch. Auch zu Bandnudeln mit Salsiccia oder zu gekochtem Tafelspitz mit Salsa verde und Petersilienkartoffeln passt er sehr gut. Bei 12 bis 14 °C serviert zeigt er seine Balance aus roter Frucht, weicher Struktur und frischer Länge besonders schön.

St. Magdalener Tradition Südtirol DOC - Kellerei Terlan St. Magdalener Tradition Kellerei Terlan bei Mair Mair einkaufen. St. Magdalener Tradition lebt nicht von Dichte oder Tannin, sondern von jener hellen, saftigen Rotweinart, für die diese Herkunft seit jeher geschätzt wird. Die Cuvée aus Vernatsch und einem kleinen Anteil Lagrein zeigt im Duft Holunderbeere, Kirsche, Bittermandel und einen feinen Veilchenton. Am Gaumen wirkt der Wein fruchtbetont, weich und elegant, mit ausgewogener Säure und bewusst niedrigem Tanningehalt. Gerade das macht ihn so stimmig: ein Rotwein mit südtirolerischer Handschrift, der Leichtigkeit nicht mit Beliebigkeit verwechselt. Was ihn besonders macht Das Besondere an St. Magdalener liegt in seinem eigenen Stil zwischen Frische, Feinheit und roter Frucht. Hier geht es nicht um Kraft, sondern um Trinkfluss und um eine Herkunft, die über Jahrzehnte zu den bekanntesten Rotweinen Italiens gehörte. Ein schönes Nice to know: Der Wein ist nach dem Gebiet rund um St. Magdalena bei Bozen benannt und wird bis heute gerade wegen seiner eleganten, feinfruchtigen Art geschätzt. Die Terlaner Interpretation hält genau diesen Charakter sehr klar fest und wirkt dadurch klassisch, aber nicht altmodisch. Herkunft und Ausbau Der Wein wird aus 85 % Vernatsch und 15 % Lagrein erzeugt. Die Trauben stammen aus Lagen auf 300 bis 600 Metern Höhe und werden von Hand gelesen und selektiert. Nach dem Entrappen erfolgt eine langsame Maischegärung bei kontrollierter Temperatur im Edelstahl, anschließend der biologische Säureabbau und eine Reife von sieben bis acht Monaten im großen Holzfass. Das passt sehr gut zu seinem Stil: genug Ausbau, um den Wein zu runden, aber ohne ihm seine helle Frucht und seine geschmeidige Art zu nehmen. Passt gut zu Tisch Sehr stimmig ist St. Magdalener Tradition zu einem Südtiroler Räucherteller mit Speck und Bündnerfleisch, zu Hirsch-Carne-salada mit eingelegten Pilzen und Frischkäsemousse oder zu saurem Rindfleisch. Auch zu Bandnudeln mit Salsiccia oder zu gekochtem Tafelspitz mit Salsa verde und Petersilienkartoffeln passt er sehr gut. Bei 12 bis 14 °C serviert zeigt er seine Balance aus roter Frucht, weicher Struktur und frischer Länge besonders schön.